Un voyage en Andalousie : quel guide choisir ?

Difficile de choisir son guide de voyage. Car il doit réussir la quadrature du cercle : contenir suffisamment d’informations pratiques pour préparer le voyage, permettre de s’orienter dans la ville grâce à des plans lisibles, offrir un commentaire détaillés des monuments et sites...tout en laissant la place à l’inattendu...

Pour un petit séjour d’une semaine à Séville et Cordoue, je suis partie avec 4 guides :

Guide bleu Espagne du sud :Andalousie, Murcie
Points forts : Art, histoire, civilisation, le guide le plus complet du point de vue culturel. Les principaux musées sont commentés salle par salle. Mention spéciale pour les extraits littéraires.

Points faibles : De bons plans d’ensemble mais pas de petits plans de quartiers. Pas de carnet d’adresses. Peu d’illustrations.

Pour qui ? Le lecteur du guide bleu est un pur esprit, il ne mange pas, ne dort pas et ne fait pas de shopping. En revanche, le guide bleu satisfera l’intello exigeant.

Guide bleu Espagne du sud : Andalousie, Murcie :, Hachette Tourisme , collection Guides bleus, Mars 2005, 512p., 23.90€.

Guide Gallimard Andalousie-Séville
Points forts : La richesse des illustrations : photos, croquis, schémas qui permettent de mieux comprendre les explications architecturales.

Points faibles : Le texte est parfois trop court notamment pour Cordoue qui aurait mérité de plus amples développements. Bons plans d’ensemble, mais les plans de quartiers ne sont pas très lisibles. Carnet d’adresses trop bref.

Pour qui ? : Le guide Gallimard s’adresse aux passionnés d’images.

Guide Andalousie – Séville, Collection Encyclopédies du voyage Étranger, Gallimard 2007
432 pages, 29,00 €.


Guide du Routard Andalousie 2008
Points forts : une mine d’adresses pour se loger et se restaurer, pour tous les budgets. Renseignements pratiques très utiles pour préparer le voyage.

Points faibles : peu de développements culturels et iconographie inexistante.

Pour qui ? le touriste fauché y trouvera de vrais bons plans.

Guide du Routard Andalousie 2008, éditions Hachette, 450 p., 12.90 € .

Un grand week-end à Séville
Points forts : Des itinéraires fléchés résumés dans un petit plan du quartier très pratique. De bonnes adresses.

Points faibles : Information culturelle très pauvre. Plus de pages consacrées aux boutiques de mode branchées qu’aux monuments. Une vision de la ville très superficielle.

Pour qui ? Les « modeuses » bobos en quête des lieux tendance.

« Un grand week-end à Séville », Hachette, collection un grand week-end, 144 p., avril 2008, 10.75 €.

Au total, je conseille de préparer son voyage avec le guide du Routard (transports, hébergement) puis, sur place, d’utiliser les itinéraires proposés dans « un grand week-end à » en complétant avec les informations culturelles du Guide bleu et du Gallimard.